Washington at Chicago

Shots
123OTT
Washington 9 9 13 0 31
Chicago 12 6 2 0 20
Goals
123OTT
Washington 3 2 5 0 10
Chicago 0 2 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. WASHINGTON, BONDRA 4 (UNASSISTED)(PP), 00:50
2. WASHINGTON, JAGR 4 (GREEN, GONCHAR), 05:51
3. WASHINGTON, KLEE 1 (UNASSISTED)(PP), 19:37

PENALTIES: A. KARPOVTSEV (ROUGHING, Minor, Misconduct), 00:38, M. GRIER (HOOKING, Minor), 08:24, A. KARPOVTSEV (HOOKING, Minor), 18:08, J. REEKIE (HIGHSTICKING, Minor), 19:33

Period 2
4. CHICAGO, NIKOLISHIN 1 (FLEURY, THIBAULT), 03:11
5. CHICAGO, SULLIVAN 2 (ZHAMNOV, KLEMM), 05:06
6. WASHINGTON, NYLANDER 1 (KLEE, KONOWALCHUK), 06:42
7. WASHINGTON, GONCHAR 1 (JAGR, LANG), 08:19

PENALTIES: L. DEBRUSK (ELBOWING, Minor), 00:57, M. NYLANDER (BOARDING, Minor, Misconduct), 06:55, L. DEBRUSK (BOARDING, Minor), 06:55

Period 3
8. WASHINGTON, NYLANDER 2 (JOHANSSON, KLEE), 07:16
9. WASHINGTON, ZUBRUS 1 (GREEN, LANG), 08:12
10. WASHINGTON, GREEN 2 (ZUBRUS)(PP), 08:48
11. WASHINGTON, KONOWALCHUK 2 (UNASSISTED), 13:13
12. WASHINGTON, BEREZIN 2 (JAGR, WITT), 15:48

PENALTIES: A. KARPOVTSEV (ELBOWING, Minor, Game Misconduct), 08:23 (Served by Jon Klemm)

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (Was), 18 saves out of 20 shots, W, 3-3-0
Steve Passmore (Chi), 10 saves out of 15 shots
Jocelyn Thibault (Chi), 11 saves out of 16 shots, L, 2-4-0

Power Play Conversions

Washington 3 for 5
Chicago 0 for 1

Game Stars

1 - Jaromir Jagr (Was)
2 - Michael Nylander (Was)
3 - Steve Konowalchuk (Was)

Player Statistics

Washington

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
D. ZUBRUS      1  1  2    +3   0  4   9
J. JAGR        1  2  3    +4   0  4  27
M. NYLANDER    2  0  2    +3  12  4  16
S. KONOWALCHUK 1  1  2    +3   0  5  19
P. BONDRA      1  0  1    +2   0  6  25
K. KLEE        1  2  3    +2   0  1  25
J. HALPERN     0  0  0    -1   0  1  12
B. WITT        0  1  1  Even   0  1  21
P. FERRARO     0  0  0    -1   0  0   5
S. GONCHAR     1  1  2    +4   0  1  22
S. COTE        0  0  0    -1   0  1  14
M. GRIER       0  0  0    -1   2  0  12
J. GREEN       1  2  3    +2   0  1   7
C. JOHANSSON   0  1  1    +3   0  0  17
R. LANG        0  2  2    +4   0  0  22
N. YONKMAN     0  0  0    -1   0  0  12
M. PETTINGER   0  0  0    -1   0  1  12
S. BEREZIN     1  0  1    +1   0  1  21
   
Chicago

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
T. FLEURY      0  1  1    -6   0  4  25
S. SULLIVAN    1  0  1    -2   0  4  18
J. REEKIE      0  0  0    -2   2  0  23
M. BELL        0  0  0  Even   0  1   2
K. CALDER      0  0  0  Even   0  0  12
A. ZHAMNOV     0  1  1    -2   0  1  20
I. KOROLEV     0  0  0  Even   0  0  14
L. DEBRUSK     0  0  0  Even   4  3  13
E. DAZE        0  0  0    -2   0  2  25
G. VALK        0  0  0    -2   0  3  19
S. HELENIUS    0  0  0    -2   0  1  22
A. KARPOVTSEV  0  0  0  Even  26  0  14
M. EASTWOOD    0  0  0    -1   0  0   5
J. STRUDWICK   0  0  0  Even   0  0  20
A. NIKOLISHIN  1  0  1    -2   0  1  19
C. SIMON       0  0  0    -1   0  0   5
S. POAPST      0  0  0  Even   0  0  12
J. KLEMM       0  1  1    -3   0  0  22
   

Financial

Attendance: 10673
Net Profit: $896 532,00

Game Notes

Steve Passmore enters game at 08:19 of 2nd period
Alexander Karpovtsev ejected at 08:23 of the 3rd Period