Chicago at Buffalo

Shots
123OTT
Chicago 10 10 6 0 26
Buffalo 7 5 15 0 27
Goals
123OTT
Chicago 1 1 0 0 2
Buffalo 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. BUFFALO, CONNOLLY 18 (KOTALIK, MCKEE)(PP), 06:34
2. CHICAGO, KOVALCHUK 18 (LEGWAND, HEATLEY), 07:10

PENALTIES: S. HARTNELL (ELBOWING, Minor), 05:12, D. KALININ (CHARGING, Minor), 10:23, D. LEGWAND (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 14:05, J. MCKEE (HEAD-BUTTING, Major), 14:45, D. MORRIS (ELBOWING, Minor), 14:52

Period 2
3. BUFFALO, MORRIS 9 (MORAVEC, BRIERE), 04:17
4. CHICAGO, VANDENBUSSCHE 6 (HARTNELL, ARNASON), 05:29

PENALTIES: J. DUMONT (HOOKING, Minor), 00:25, T. ARNASON (ELBOWING, Minor), 05:34, A. KOTALIK (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 19:17

Period 3
5. BUFFALO, ZHITNIK 8 (KOTALIK, CONNOLLY)(PP), 10:51

PENALTIES: N. BOYNTON (CHARGING, Minor), 01:26, R. VANDENBUSSCHE (CHARGING, Minor), 06:09, E. ARTUKHIN (HOOKING, Minor), 09:31, D. HAMEL (CHARGING, Minor), 09:46, R. VANDENBUSSCHE (KICKING, Major), 10:45, N. BOYNTON (ROUGHING, Minor), 11:49, M. PELUSO (ROUGHING, Minor), 12:11, I. KOVALCHUK (HOOKING, Minor, Game Misconduct), 16:49 (Served by Nick Boynton)

Goalie Statistics

Steve Passmore (Chi), 24 saves out of 27 shots, L, 0-2-3
Martin Biron (Buf), 24 saves out of 26 shots, W, 23-22-7

Power Play Conversions

Chicago 0 for 6
Buffalo 2 for 10

Game Stars

1 - Ilya Kovalchuk (Chi)
2 - Martin Biron (Buf)
3 - Ryan VandenBussche (Chi)

Player Statistics

Chicago

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
B. SIMON       0  0  0  Even   0  1  10
M. PELUSO      0  0  0  Even   2  0   7
A. HILBERT     0  0  0  Even   0  2   6
B. ALLEN       0  0  0  Even   0  2  18
D. HEATLEY     0  1  1  Even   0  2  28
J. REEKIE      0  0  0  Even   0  1  24
S. MCCARTHY    0  0  0    +1   0  0  21
I. KOVALCHUK   1  0  1  Even  12  5  14
N. BOYNTON     0  0  0  Even   4  4  22
D. LEGWAND     0  1  1  Even   2  4  21
Z. KUTLAK      0  0  0  Even   0  0  13
E. ARTUKHIN    0  0  0  Even   2  0   8
S. HARTNELL    0  1  1    +1   2  1  24
K. SAFRONOV    0  0  0    +1   0  1  19
R. VANDENBUSSC 1  0  1    +1   7  2  16
T. ARNASON     0  1  1    +1   2  1  19
Y. BUTSAYEV    0  0  0  Even   0  0   0
Z. BLANTNY     0  0  0  Even   0  0  15
   
Buffalo

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
J. MCKEE       0  1  1    -1   5  2  23
D. MORRIS      1  0  1  Even   2  3  29
R. WARRENER    0  0  0    -1   0  3  24
J. BOTTERILL   0  0  0  Even   0  0   8
D. BRIERE      0  1  1  Even   0  1  20
B. CAMPBELL    0  0  0  Even   0  0  12
M. AFINOGENOV  0  0  0  Even   0  2  17
D. MORAVEC     0  1  1  Even   0  0   6
D. HAMEL       0  0  0    -1   2  1  11
D. KALININ     0  0  0  Even   2  1  12
A. KOTALIK     0  2  2    -1   2  4  18
J. PATRICK     0  0  0  Even   0  1   9
A. MAIR        0  0  0  Even   0  1   8
J. DUMONT      0  0  0  Even   2  2  22
J. HECHT       0  0  0  Even   0  2  21
C. BROWN       0  0  0  Even   0  1  13
A. ZHITNIK     1  0  1  Even   0  1  20
T. CONNOLLY    1  1  2    -1   0  2  18
   

Financial

Attendance: 10709
Net Profit: $899 556,00

Game Notes

J-P Dumont injured at 16:49 of 3rd Period
Ilya Kovalchuk ejected at 16:49 of the 3rd Period