Washington at Carolina

Shots
123OTT
Washington 8 8 18 0 34
Carolina 11 7 9 0 27
Goals
123OTT
Washington 1 1 0 0 2
Carolina 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. CAROLINA, SVOBODA 3 (FRANCIS, WARD), 00:01
2. WASHINGTON, BONDRA 2 (NYLANDER, JOHANSSON), 01:14

PENALTIES: S. KONOWALCHUK (HOOKING, Minor), 01:31, J. VASICEK (ELBOWING, Minor, Misconduct), 07:23, R. LANG (HOOKING, Minor), 15:17

Period 2
3. WASHINGTON, BONDRA 3 (LANG), 05:08
4. CAROLINA, BRIND'AMOUR 4 (WARD, FRANCIS), 18:02

PENALTIES: K. ADAMS (ROUGHING, Minor), 01:05, R. VRBATA (BOARDING, Minor), 07:16, T. WESTLUND (GOALIE INTERERENCE, Minor), 10:36, N. WALLIN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 15:36, R. FRANCIS (BOARDING, Minor), 18:35

Period 3
5. CAROLINA, DANIELS 1 (SVOBODA, HILL), 11:48

PENALTIES: N. WALLIN (ROUGHING, Minor), 03:43, E. COLE (ROUGHING, Minor), 04:51, D. TANABE (CROSS-CHECKING, Minor), 17:07

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (Was), 24 saves out of 27 shots, L, 2-2-0
Kevin Weekes (Car), 32 saves out of 34 shots, W, 2-0-0

Power Play Conversions

Washington 0 for 9
Carolina 0 for 2

Game Stars

1 - Kevin Weekes (Car)
2 - Jaroslav Svoboda (Car)
3 - Peter Bondra (Was)

Player Statistics

Washington

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
D. ZUBRUS      0  0  0  Even   0  1   8
J. JAGR        0  0  0    -1   0  3  27
M. NYLANDER    0  1  1  Even   0  1  19
S. KONOWALCHUK 0  0  0  Even   2  2  22
P. BONDRA      2  0  2    +1   0  4  26
K. KLEE        0  0  0  Even   0  3  23
J. HALPERN     0  0  0    -1   0  0  12
B. WITT        0  0  0  Even   0  1  21
P. FERRARO     0  0  0  Even   0  1   1
S. GONCHAR     0  0  0  Even   0  0  23
S. COTE        0  0  0    -2   0  4  16
M. GRIER       0  0  0    -1   0  1  10
J. GREEN       0  0  0  Even   0  2   5
C. JOHANSSON   0  1  1    +1   0  1  21
R. LANG        0  1  1  Even   2  2  20
N. YONKMAN     0  0  0    -1   0  1  12
M. PETTINGER   0  0  0    -1   0  1  12
S. BEREZIN     0  0  0  Even   0  6  19
   
Carolina

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
R. FRANCIS     0  2  2    +2   2  4  26
B. HEDICAN     0  0  0    +2   0  0  24
S. HILL        0  1  1  Even   0  0  25
K. ADAMS       0  0  0    -1   2  0  13
T. WESTLUND    0  0  0    -1   2  2  10
D. TANABE      0  0  0    -1   2  1  13
J. SVOBODA     1  1  2    +3   0  3  16
J. VASICEK     0  0  0    +1  12  1   6
E. COLE        0  0  0    -1   2  2  14
A. WARD        0  2  2    +2   0  1  19
R. VRBATA      0  0  0    -1   2  3  17
J. HLAVAC      0  0  0    -1   0  2  17
M. MALIK       0  0  0    -1   0  2  21
J. O'NEILL     0  0  0    +2   0  0  21
R. BRIND'AMOUR 1  0  1  Even   0  4  28
J. DANIELS     1  0  1    +1   0  1   5
N. WALLIN      0  0  0    -1   4  1  12
T. BUCKLEY     0  0  0  Even   0  0   0
   

Financial

Attendance: 17254
Net Profit: $1 449 336,00

Game Notes